Café Podpisnye Isdanija, Saint-Pétersbourg — 2017
Juliana Kaminskaja est une écrivaine, poète et traductrice russe vivant à Saint-Pétersbourg. Son œuvre, entre poésie et prose, explore avec finesse les gestes ordinaires, les livres, la ville et les rencontres du quotidien. Elle participe activement à la vie littéraire pétersbourgeoise tout en poursuivant un travail de traduction et de médiation culturelle.
Горьковатый вкус эспрессо смешивается с запахом типографской краски и свежих страниц. Приятная ингаляция. Еще несколько вдохов — и стихотворные строчки на разных языках уже завертелись в моей старательно взлохмаченной голове.